1. 「生えている樹木は、切ったら死ぬ」

出典：前川の言葉として伝えられているものです。
意味と解説：
根を張った土地から切り離されたものは生きられない、という趣旨です。前川にとって、それは日本に移植された近代建築そのものを指していました。
彼が晩年に取り組んだ「打ち込みタイル」の工法は、この認識の実践です。コンクリートの型枠にあらかじめタイルを仕込み、打設と同時に一体化させる。日本の気候で打放しコンクリートが劣化する現実に、正面から応えた技術でした。師から受け取った素材を、そのまま使わなかったのです。

2. 「建築の理論を最後の一歩まで押し進める力は、建築家自身の生活意識そのものである」

出典：前川の論考に見られる趣旨の主張です。
意味と解説：
理論を完遂させるのは論理ではなく、設計者がどう生きているかだ、という主張です。口でも手でもなく生活だ、という言い方をしています。
この考えを自邸で実行しました。1942年、戦時下の資材統制のもとで建てた木造の自邸は、限られた材料と面積で近代建築の空間を成立させる試みでした。現在は江戸東京たてもの園に移築されています。

3. 「負ければ賊軍」

出典：戦前のコンペで敗れた際の言葉として伝えられています。
意味と解説：
1931年の東京帝室博物館（現・東京国立博物館）のコンペで、前川は近代建築の案を提出しました。応募規定には「日本趣味を基調とする東洋式」という条件があり、彼の案は当然のように落選します。
敗北を承知で原則を通した、という文脈で語られる言葉です。負けると分かっている勝負に、あえて出した。安藤忠雄の『連戦連敗』にも通じる態度が、30年以上早く現れています。

4. 「日本の近代建築は、まだ根を張っていない」

出典：晩年の論考や対談でくり返された趣旨の認識です。
意味と解説：
日本に近代建築を持ち込んだ当人が、その定着を疑い続けたことになります。
前川が問題にしたのは、様式としては受け入れられても、それを支える社会の仕組みが伴っていないという点でした。建築を輸入することと、建築を生む条件を輸入することは違う。

5. 「技術は、思想の裏づけを持たなければならない」

出典：前川の論考に見られる趣旨の主張です。
意味と解説：
丹下健三の「技術は人間の意志に奉仕するものでなければならない」と、ほぼ同じ内容です。丹下は前川の事務所で実務を学びました。師から弟子へ受け渡された命題と読めます。
そしてこの命題自体、コルビュジエのアトリエで前川が受け取ったものでもあります。丹下健三の名言と出典 と読み比べてみてください。